close
toni romitil.jpg
If you gotta choose between me and her
如果你要在她和我之間選擇，
Then don't choose me
別選擇我。
If you gotta choose between me and her
如果你要在她和我之間選擇，
Then don't choose me
別選擇我。
-
You got options
你有選擇權
Well baby, I got options too
但寶貝，我也有。
You got options
你有選擇權
Well baby, I got options too
但寶貝，我也有
If you gotta choose
如果你要選擇 。
-
Look baby I never been an option
聽著。我從來不是一個選項，
My L's are lessons, no I never take no losses
我的Ｌ是“lessons" ，no 我從來不虧本。
don't you forget that I made you poppin
你是不是忘記是我讓你成名的
You heard I was a dog so baby just be cautious
你聽說我是一條狗，那你就該小心點，
Aye,
if you wanna give it to her
如果你想選擇他
You and I both know, she can't take my place
你我都知道，她完全比不上我。
I ain't got no words for you
我沒有為你說話
Glad I haven't heard from you
我很高興沒有收到你的消息
Hope I never see your face
希望我永遠不會看到你的臉
-
If you feel like it feels right with someone else
如果您覺得與其他人在一起感覺不錯
Don't waste my time, just go and be with them
那就別浪費我的時間，趕快離開，跟她再一起。
-
If you gotta choose between me and her
如果你要在她和我之間選擇，
Then don't choose me
別選擇我。
If you gotta choose between me and her
如果你要在她和我之間選擇，
Then don't choose me
別選擇我。
You got options
你有選擇權
Well baby, I got options too
但寶貝，我也有。
You got options
你有選擇權
Well baby, I got options too
但寶貝，我也有
If you gotta choose
如果你要選擇 。
-
What if I had a  on the side
如果是有第三者，
But I hit you up all day and let that n- spend the night
然後我整天打你，卻讓那第三者住一晚
Aye,
what if I told you that I loved ya
如果我告訴你我愛你
But I kinda want another
但我其實想要其他人
Would you still be here forever?
你會一直跟我再一起嗎？
No ，I never made you feel like someone else was texting my phone
我從未讓你覺得，別人在發短信給我。
You were the one that was insecure and creeping on the low
你是一個沒有安全感的人
You don't have to choose me
你不必選擇我
Without me, you're losing
你沒有我，就是個輸家
I just thought you should know
我以為你知道
-
If you gotta choose between me and her
如果你要在她和我之間選擇，
Then don't choose me
別選擇我。
If you gotta choose between me and her
如果你要在她和我之間選擇，
Then don't choose me
別選擇我。

-

You got options
你有選擇權
Well baby, I got options too
但寶貝，我也有。
You got options
你有選擇權
Well baby, I got options too
但寶貝，我也有
If you gotta choose
如果你要選擇 。
-

 

It's hard for me to keep my mind off ya
我其實難忘記你
'Cause I'm drinking and I'm kinda getting off it
因為我在喝酒 而且我快醉了，
And I'm wondering if you think of me often
然後我想知道 你是不是常常想起我
All this thinking 'bout you got my mind exhausted
想著 關於我讓你筋疲力盡
-
天啊這首歌的歌詞真的超霸氣的
有夠帥！！！節奏也很好聽
希望你會喜歡我的翻譯
 
 
 
arrow
arrow
    文章標籤
    歌詞翻譯 冷門歌曲 Toni Romiti Options 西洋歌曲
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 「聽讀」。 的頭像
    「聽讀」。

    「聽讀 」。聽好的音樂，讀好的文字

    「聽讀」。 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()